6.1. Un membre est éligible à une charge d’administrateur pour un maximum de 4 mandats consécutifs, à moins d’occuper une charge de président sortant, de président ou de vice-président.
Un membre qui n’est plus éligible à une charge d’administrateur en vertu du premier alinéa doit laisser écouler un mandat de 2 ans avant d’être rééligible à une charge d’administrateur.
Toutefois, un administrateur qui cesse d’occuper sa charge en application du paragraphe 3, 4 ou 9 du premier alinéa de l’article 7 doit laisser écouler 2 mandats, soit 4 ans, avant d’être rééligible à une charge d’administrateur.
147-2018D. 147-2018, a. 71.